アゼルバイジャン展示会

持ち込み展示物
販売商品のリスト提出...

商品名
英語表記
重量
個数
価格
為替
円
マナト（アゼルバイジャン通貨）

うん。

この時点で
国が富栄える理由が少しわかるような(笑)

まあ
それは置いといて...

私は、
特殊なお仕事をさせていただいたるのだと実感。

自分で作品書いて
お道具販売リスト作って
英訳する書家はいないでしょうからね～。

もちろん
荷物パッキンも
陳列、販売も一人。

現地では
通訳つけてくれるという話ですが
日本語学科があるとはいえ

日本語堪能な
アゼルバイジャン人の人数不明(笑)

いやまあここまでくると
これまた楽しみになってきました。

あれやこれやと
御姫様状態でattendしてくださる
香港関係者のご配慮に改めて感謝！！

とはいえ
アゼルバイジャンでも
いろんな方々に

Thank you!!
(with smile)にて
お世話になろうと決心。

先ほど
アゼルバイジャン政府関係者さま
大学関係者さまへのリスト終了。

これから
一般のお客様向きのリストを
作り始めます（汗）

　　　　　　　　　　　香之